Pages: [1]
Imprimer
Auteur Fil de discussion: Ombres chinoises  (Lu 2645 fois)
xioxios2
Blackie
*
Messages: 14


« le: 27 Oct 2015, 15h20 »

Bonjour a Riff depuis la Chine !
Je vous propose un jeu exceptionnel, avec un magnifique lot a la clef !

Un mot en chinois est compose de un a quatre caractères, deux la plupart du temps.
Par exemple, il y a un caractère pour dire "terre" et un caractère pour dire "fer", mais un "métro" est le mot compose de deux caractères "terre/fer".

Dans ce magnifique jeu, il s'agit de deviner la signification de 10 mots/actions a partir des caractères. J'ai pas choisi trop complique (je fais avec ce que je connais). Ça peut être toute sorte de mots (noms, adjectif, verbes, communs ou propre) ou d'actions (faire quelque chose).

0) terre fer --> métro
1) farine paquet -->
2) amour bien -->
3) frapper corbeille ballon -->
4) paix complétement -->
5) papillon papillon -->
6) beaucoup peu -->
7) grand famille -->
8) électricité cerveau -->
9) vieux maitre -->
10) loi pays -->

La ou le plus proche gagnera un magnifique lot qui épatera vos amis. Il s'agit, attention, d'un splendide billet, mais pas n'importe lequel. Un beau billet de un yuan, nouvelle édition, très rare dans les porte monnaies des français.

A+
Xioxios
Journalisée
Herondil
Modérateur
Fender Stratocaster Sunburn
*****
Messages: 1 036

''J'aime manger des sushis bien frais'.'


WWW
« Répondre #1 le: 6 Nov 2015, 16h55 »

Oh sympa un jeu Shocked !

1) farine paquet --> Cocaîne
2) amour bien --> Mariage
3) frapper corbeille ballon --> Football
4) paix complétement --> Suisse
5) papillon papillon --> Papillon ?
6) beaucoup peu --> Aéroport !
7) grand famille --> Allocations familiales
8) électricité cerveau --> Système nerveux
9) vieux maitre --> Yoda.
10) loi pays --> Gouvernement
Journalisée

Kelein
Lucille
**
Messages: 61

FP- 5


« Répondre #2 le: 6 Nov 2015, 23h20 »


1) farine paquet --> Grumeau
2) amour bien --> Fidélité
3) frapper corbeille ballon --> Basket ball
4) paix complétement --> Mort
5) papillon papillon --> Un cocon
6) beaucoup peu --> le désert
7) grand famille --> un pays
8) électricité cerveau --> un neurone
9) vieux maitre --> une lieue
10) loi pays --> Justice
Journalisée
Okko
Lucille
**
Messages: 47


« Répondre #3 le: 14 Nov 2015, 00h27 »

0) terre fer --> métro
1) farine paquet --> Poids ?
2) amour bien --> hmm ai hao ? Xi Huan ? Apprécier ?
3) frapper corbeille ballon --> Football je dirais
4) paix complétement --> Dormir ?
5) papillon papillon --> Huadie Huadie
6) beaucoup peu --> Moyen ?
7) grand famille --> Réseau professionnel ?
8) électricité cerveau --> Ordinateur
9) vieux maitre --> Professeur (lao shi)
10) loi pays --> LA FRANCE (faguo)

Je triche sur certains avec mes vieux 3 ans de chinois au lycée x) Mais du coup j'arrive pas à imaginer pour ceux que je connais pas >.<
Journalisée
xioxios2
Blackie
*
Messages: 14


« Répondre #4 le: 7 Fév 2016, 11h08 »

Bonjour à tous !

1) farine paquet --> mian4 bao1 du pqin
2) amour bien --> ai4 hao4 une pqssion
3) frapper corbeille ballon --> da3 lan3 qiu3 jouer au basketbqll
4) paix complétement --> an1 quan2 lq securite
5) papillon papillon --> je sqis plus celui la co,,ent on ecrit; ,qis cùest pqpillon
6) beaucoup peu --> duo& shqo" cmest co,bien
7) grand famille --> dq' jia& cùest tout le ,onde
8) électricité cerveau --> diqn' nqo" cùest lùordinqteur
9) vieux maitre --> lqo" shi& cmest un professeur
10) loi pays --> fa3 guo2 cmest lq Frqnce !!!

Alors je co,pte les points
Herondil: pain et cocaine, je trouve que ca ressemble, 1 point!
amour bien, non c'est pas le mariage:
Football un demi point
Un point pour Yoda
Finalement tu as 3 points et demi, pas mal !

Kelein; 1/2 point pour le grumeau; 1 pour le basket; 1/2 pour le neurone (je ne sais pas pourquoi), ca te fais 2 magnifiques points !

Okko: j ai verifie pour le pqpillon c'est húdié donc pas mal joué sur ce coup:
Pas mal tenté de remettre le 0) métro pour gagner un point en plus ^^ mais ca marche pas.
Alors 1/2 + 1 + 1 + 1 + 1 ça te fait ' points 4 points et demi et tu es la grande gagnante de ce jeu !!!!!!!!!!!!!!!

Tu peux venir récupérer ton lot en m'envoyant ton adresse par IRC; je serqi connecté la semaine prochaine. =)

NB pour Herondil/Chaourcette: j attends ma chaussette que j'ai gagné en janvier 2015 hahahah ... Cry smiley triste:
Journalisée
Pages: [1]
Imprimer
Aller à: