Ces opinions diverses sur la situation actuelle résultent d'interprétations contradictoires de l'évolution récente. L'historicité particulière du phénomène riffien entretient le doute au sein de la communauté scientifique. À la lumière des dernières controverses sur le sens du much more, le concept reste douloureusement flou. Que dire de l'essence même d'un fait radiophonique, qui questionne en lui-même sa personne vocale ? Tout reste à faire.
Dynamique de l'espace français et aménagement du territoire, Michel Rochefort, page 81



